Karin Gutz Inglez é doutora em Letras, na área de Filologia e Língua Portuguesa, pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. No doutorado, dedicou-se ao estudo dos conectores textuais. Possui artigos em revistas especializadas e participa dos projetos Gramática Contrastiva Alemão-Português: Conectores, coordenado pelo professor doutor Hardarik Blühdorn, no Institut für Deutsche Sprache (IDS), em Mannheim (Alemanha), e Oralidade e Escrita: Características e Usos dos Gêneros Midiáticos, coordenado pelas professoras doutoras Maria Lúcia C. V. O. Andrade (USP-SP) e Leonor Lopes Fávero (USP e PUC-SP). Pela Contexto é autora do livro Modelos de Análise Linguística.