Evanildo Bechara é membro da Academia Brasileira de Letras, da Academia Brasileira de Filologia, da Sociedade Brasileira de Romanistas, do Círculo Linguístico do Rio de Janeiro, da Société de Linguistique Romane etc. Doutor honoris causa da Universidade de Coimbra (2000), é autor de diversos livros e artigos sobre Filologia, Linguística, Língua Portuguesa e assuntos correlatos. Diretor das revistas Littera e Confluência (1990-2005). É autor da célebre Moderna Gramática Portuguesa. Pela Contexto é autor do livro Ortografia da Língua Portuguesa.
