Conceição Carapinha é professora auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Exerce a sua atividade docente e de investigação na área da Linguística Portuguesa. É investigadora do CELGA-ILTEC (Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada), sendo as suas principais áreas de pesquisa a Pragmática, a Análise do Discurso e a Tradução. Em conjunto com Ana Cristina Macário Lopes, é autora do livro Texto, coesão e coerência, editado pela Almedina, em 2013. Tem muitos trabalhos publicados no seu domínio de especialização: a Linguística Jurídica. Pela Contexto é autora do livro Linguagem e Direito
