Leonardo Pinto Silva graduou-se em Comunicação Social pela Universidade Federal do Ceará e tem mestrado em Administração de Empresas pela Escola de Administração Pública da Fundação Getulio Vargas (RJ). Atuou como jornalista e publicitário e desde 2009 vem se concentrando na atividade de tradução literária, sobretudo dos idiomas norueguês, dinamarquês e inglês, e já conta com cerca de vinte obras traduzidas. Tradutor do livro A Porta dos Leões.