Helena Nagamine Brandão iniciou sua trajetória na Linguística aplicada ao ensino de Línguas, com extensa pesquisa e produção voltada para Análise do Discurso, Gênero do Discurso, Enunciação, Heterogeneidade discursiva e Linguística Aplicada. Entre suas publicações, estão: Introdução à análise do discurso, Gêneros do discurso na escola: mito, conto, cordel, discurso político, divulgação científica, Subjetividade, argumentação, polifonia. O discurso da propaganda da Petrobras, organizadora (juntamente com Ruth Amossy) da seção temática “Contribuições à pesquisa em Análise do Discurso”, na revista Filologia e Linguística Portuguesa, n. 9, FFLCH-USP. Pela Contexto é autora do livro Comunicação e Análise do Discurso.