Tatiana Bubnova é doutora em Letras Hispânicas pelo Colégio do México, é professora de Teoria Literária e Literatura Espanhola da Universidade Nacional Autônoma do México. É a tradutora das obras do Círculo de Bakhtin para o espanhol, tendo traduzido também poesia russa para o espanhol. Publicou vários estudos de Teoria Literária e sobre autores de língua espanhola como Cervantes, Calderón, F. Delicado, Mateo Alemán, Octávio Paz e Sergio Pitol. Pela Contexto é autora do livro Bakhtin e o Círculo.