Patrícia Reuillard tem bacharelado em Tradução e Mestrado em Letras pela PUCRS, Doutorado-sanduíche pela Université de Paris III - Sorbonne Nouvelle e Doutorado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Professora do Departamento de Línguas Modernas e do Programa de Pós-Graduação do Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Atua nas áreas de Tradução, Terminologia e Língua Francesa, na Graduação e na Pós-Graduação, nos seguintes temas: tradução - teoria e prática, língua francesa, terminologia e lexicografia (neologia lacaniana). É pesquisadora e vice-coordenadora do Grupo de Pesquisa TERMISUL - Projeto Terminológico Cone Sul. Vice-líder do Grupo de Pesquisa do CNPq TERMISUL. Pela Contexto é tradutora dos livros As Abolições da escravatura, História da Guerra Civil Russa, História dos Mercenários, O Pavilhão dos Padres, Stalingrado 1942, Tolerância, Os Mitos da Segunda Guerra Mundial, História da saúde humana e A solidão de Israel.
